Yamada Hiroyuki is 26 years old, has a stable job, is an otaku, but is overwhelmed by the ideas and thoughts of his family, i.e. marriage and criticism over his childish hobbies. He decides to leave the house and go to live in an apartment, alone and happy, but the perfect image he had in mind when he moved in was destroyed when he learned that his neighbor is a yankee schoolgirl. However he soon discovers her real personalty is quite awkward and very tender. Will the story of these two advance for the better? Portuguese / Português Yamada Hiroyuki tem 26 anos, tem um emprego estável, é um otaku, oprimido pelas ideias e pensamentos de sua família (quando você se casa? Você ainda assiste animes na sua idade?) Ele decide sair de casa e ir morar em um apartamento, sozinho e feliz, mas a imagem perfeita que ele tinha em mente quando se mudou, foi destruída quando soube que sua vizinha é uma yankee (delinquente) e ao mesmo tempo uma colegial, logo ele descobre que aquela garota rude e desbocada é alguém desajeitada, muito terna e muito fofa. A história desses dois jovens avançará para melhor?